Giới thiệu sothanhchu.com
sothanhchu.com là bộ công cụ miễn phí để đổi số thành chữ tiếng Việt và ngược lại: số thường, số tiền, chữ tiếng Anh, cả cột số trong Excel, hàm cho Google Sheets và số tiền trong văn bản Word. Mọi chuyển đổi chạy trong trình duyệt của bạn.
Các công cụ
- Đổi số thành chữ: một số hoặc nhiều số, có giải thích vì sao đọc như vậy, chọn IN HOA hoặc không dấu.
- Đổi số tiền thành chữ: VND, USD, EUR, JPY, có tùy chọn “chẵn” và sao chép kèm số.
- Số tiền bằng chữ tiếng Anh: USD, GBP, EUR, VND; kiểu Anh – Mỹ, kiểu ghi trên séc, có thể kèm bản tiếng Việt.
- Chuyển số tiền bằng chữ sang số: chiều ngược lại, hỏi lại khi câu có nhiều cách hiểu.
- Excel: dán cả cột, và các trang về hàm VND(), lỗi #NAME? và code VBA.
- Google Sheets: tạo hàm Apps Script.
- Word: một số tiền, hoặc cả đoạn văn có nhiều số tiền.
- Tính phần trăm: % của một số, tăng giảm, chênh lệch, giá sau giảm và tìm giá gốc, mỗi kết quả kèm phép tính và công thức Excel.
- Làm tròn số: đến hàng chục, trăm, nghìn, triệu hoặc số chữ số thập phân, kèm chữ số quyết định, lý do và công thức Excel.
- Tính lãi vay: số tiền trả mỗi tháng, tổng lãi và bảng trả nợ theo dư nợ giảm dần, trả đều hoặc lãi phẳng, kèm công thức Excel.
- Tính lợi nhuận: lợi nhuận, margin và markup, giá bán theo lãi mong muốn và điểm hòa vốn, kèm công thức Excel.
- Tính NPV, IRR: giá trị hiện tại thuần, tỷ suất hoàn vốn nội bộ và thời gian hoàn vốn từ dòng tiền từng kỳ, kèm công thức Excel.
- Tính lãi kép: số tiền sẽ có khi gửi một lần hoặc gửi thêm định kỳ, và cần gửi bao nhiêu, bao lâu hay lãi suất bao nhiêu để đạt mục tiêu, kèm công thức Excel.
- Tính lãi theo ngày: lãi đơn theo số ngày thực tế giữa hai ngày, có trả bớt gốc, đổi lãi suất giữa chừng và ba cách tính năm, kèm công thức Excel.
- Hướng dẫn: cách đọc số tiếng Việt và cách viết số tiền bằng chữ, kèm nguồn và phần kiểm tra.
Cách làm và cách kiểm thử
Các công cụ đọc số tiếng Việt dùng chung một bộ quy tắc. Bộ quy tắc được so với một bản cài đặt độc lập viết theo cách khác, trên hàng nghìn trường hợp tự động, trong đó có các chỗ dễ đọc sai: “linh/lẻ”, “mốt”, “tư”, “lăm”, “không trăm”, “nghìn tỷ”. Các lựa chọn vùng miền (nghìn/ngàn, linh/lẻ…) là tùy chọn, không phải đúng sai. Chữ tiếng Anh có bộ quy tắc riêng, được so với một bản cài đặt độc lập và với các ví dụ trong tài liệu ngân hàng, hướng dẫn văn phong được dẫn trên trang.
Chiều chữ sang số không tự suy đoán: một câu chỉ được đổi thành số khi đọc ngược số đó bằng bộ quy tắc trên cho ra đúng câu bạn gõ. Chiều này được thử bằng cách đổi số sang chữ theo 128 cách đọc rồi đổi ngược lại, và bằng hàng chục nghìn câu bị cố ý làm sai.
Mã VBA và Apps Script do trang tạo ra cũng được so với bộ quy tắc đó. Những điều chưa được kiểm chứng: mã VBA chưa chạy trong Microsoft Excel thật (mới chạy bằng LibreOffice); mã Apps Script chưa chạy trong Google Apps Script thật (mới chạy cục bộ bằng Node.js); cách dán cột Excel mới được thử bằng dữ liệu clipboard mô phỏng; các bước dán trong Word lấy từ tài liệu của Microsoft, chưa được chạy thử trong Word. Các trang liên quan đều ghi rõ điều này.
Nguồn
Quy tắc viết số tiền bằng chữ trên hóa đơn và chứng từ được dẫn từ văn bản pháp luật, có ghi ngày kiểm tra. Cách đọc số tiếng Việt dựa trên các nguồn thứ cấp (bách khoa mở, sách giáo khoa, từ điển vùng miền), và trang nói rõ chỗ chưa có nguồn nào kết luận. Cách ghi số tiền bằng chữ tiếng Anh dựa trên hướng dẫn của ngân hàng, hướng dẫn văn phong của Ủy ban châu Âu và tài liệu ngôn ngữ, cũng là nguồn thứ cấp.
Những điều trang không làm
- Không phải tư vấn kế toán hoặc pháp lý. Cách viết “đồng chẵn”, “xu” và tên ngoại tệ là quy ước thông dụng, chưa đối chiếu với quy định cụ thể.
- Không liên kết với Microsoft, Google hay tác giả của các add-in được nhắc tới. Thông tin về họ lấy từ tài liệu công khai và có ghi nguồn.
- Không phát hành add-in hay tệp macro (.xlsm, .xlam, .dll). Mã nguồn hiển thị đầy đủ để bạn đọc trước khi dùng.
- Không đoán nghĩa các cách nói tắt hoặc tiếng lóng (như “rưỡi”, “củ”) khi đổi chữ sang số.
Dữ liệu của bạn
Số, công thức, câu và đoạn văn dán vào được xử lý trong trình duyệt của bạn. Danh sách “Gần đây” chỉ nằm trong bộ nhớ của lần truy cập hiện tại. Chi tiết, kể cả những gì trang lưu trên thiết bị và vai trò của Cloudflare, ở chính sách bảo mật.
Cập nhật lần cuối: 05/10/2026.